Podvizi druzine "Pet petlica", Beograd 1933.
Od kubizma, futurizma, dadaizma i ruskog konstruktivizma,
kolaz i fotomontaza su tehnike koje su se rado koristile
ne samo kao novo izrazajno sredstvo avangarde, vec i u
oblikovanju agresivnih poruka reklame i politic ke propagande.73
Pripadnici nadrealizma u Francuskoj, Ceskoj, Poljskoj,
Italiji, kao i mnogi drugi sirom sveta, upraznjavali su
ih kao oblik antiumetnickog i revolucionarnog izraza.
Kolaz je, po definiciji, medijski heterogen. On kombinuje
verbalno i slikovno u saopstavanju poruke, a ona se mora
i citati i gledati da bi se razumela. Kada se gotovi fotografski
snimci ukljuce u kolaznu strukturu onda nastaje fotomontaza
ili fotokolaz. Sa nadrealizmom i njegovom verom u slike
sna i nezainteresovanu igru misli, kolaz i fotomontaza,
pored filma i fotografije, dobili su kljucnu ulogu u novim
vizuelnim istrazivanjima. Breton je cak smatrao da nadrealizam
treba pratiti od 1920. godine, od kolaza Maksa Ernsta,
posto su oni postavili "sasvim originalnu vizuelnu
strukturu koja odgovara Lotreamonovim i Remboovim poetskim
htenjima."74 Breton
je 1921. godine iskoristio i Disanov pojam "readnjmade"
pisuci predgovor za katalog izlozbe tih Ernstovih kolaza,
pa je izmedju ostalog, kazao da su oni napravljeni kao
"redimejd slike objekata."75
Rec je o kolazima koji su izazivali duboko divljenje od
trenutka kada su stigli u Pariz, a njihov uticaj je, sa
godinama, neprestano uvecavan. Posebno je ciklus La femme
100 tête (1929), gradjen od isecenih ilustracija
XIX veka, u kojem je demonstrirana sloboda misli i prozvoljnost
u suceljavanju potpuno razlicitih gotovih vizuelnih celina,
bio upecatljiv i ohrabrujuce podsticajan za mnoge protagoniste
srpskog nadrealizma. Treba odmah reci da je bas Maks Ernst
znacajno uticao na pojavu kolaz a i uopste kombinovanih
tehnika u srpskom nadrealizmu: od Marka Ristica i Vana
Bora do Radojice Zivanovica Noja, Dusana Matica, Aleksandra
i Lule Vuco. On je bio i kultna figura na Nadrealistickom
zidu Marka Ristica, a jednom uspostavljen kontakt sa njim
i njegovim umetnickim delom nikada nije ni prekidan.76
prekidan. Seva i Marko Ristic su bili, na bracnom putovanju,
u Parizu od novembra 1926. do marta 1927. godine i u tom
periodu su kupili jednu Ernstovu sliku Sova (Ptica u kavezu),
koja je cinila okosnicu njihovog buduceg cuvenog Nadrealistickog
zida.77 Delu Maksa Ernsta
ubrzo su se prikljucili crtezi Iv Tangija (njves Tangnj)
i Andre Masona (Andre Masson), koji su neposredno uveli
model francuskog nadrealizma u srpski kulturni kontekst.
Oko 1930. godine zid je dopunjen africkim maskama i fetisima,
kolazom Nemoguce, fotokola- zima, fotografijama, fotografijama
iz filma, a konacno je zakljucen sezdesetih godina primitivnom
skulpturom Bogosava Zivkovica i temperom Bogdanke Poznanovic.
Marko Ristic je napravio svoj Nadrealistic ki zid podstaknut
dubokim utiskom koji je na njega ostavila prva poseta
Bretonovom pariskom stanu, o cemu je nadahnuto pisao i
mnogo godina kasnije: "Bio sam kod njega 23. decembra
uvece (1926), nasao sam ga samog u tom njegovom cudnom
ateljeu, pri vrhu jedne visoke kucerine na Montmarteu,
na uglu ulice Fontaine i Place Blanche, tu gde se bio
uselio cetiri ili pet godina ranije, i gde ce provesti
citav svoj zivot, u toj nemogucoj karauli koja ce tokom
decenija postati sve bogatiji, sve basnoslovniji muzej
cudesa. Usred tih Picassovih, Chiricovih, Max Ernstovih
slika, tih oceanskih maski i fetisa, tih neiobicnih predmeta
koji kao da su direktno, odjednom materijalizovani, iz
guste dubine sna izronili..."78
Dok su neslaganja u politickim stavovima dovela do razmimoilaz
enja izmedju Bretona i Ristica, pogledi na umetnost su
im bili gotovo istovetni. Osim Ernsta, Ristic je, takodje,
cenio Pikasa (objavio je o njemu ozbiljan esej, 1937),
a Kiriko je bio uzor na koga je, kao i Breton, rado upucivao
svoje saradnike. Pariski Bretonov stan postao je tako
prototip Risticevog beogradskog Nadrealistic kog zida,
prve instalacije u istoriji umetnosti XX veka na jugoslovenskim
prostorima.79
Pariz, a ne Beograd, bio je i grad u kome su te iste,
1926. godine, nastali i prvi radovi srpskog nadrealizma:
kolazi Marka Ristica i fotografije Nikole Vuca. Inspirisan
jednim stihom iz pesme na francuskom Vana Zivadinovica
Bora La vie mobile (Pokretan zivot) sa cirilicnim naslovom
"Revolucija", Ristic je, u novembru 1926, zapoceo
istoimeni ciklus od jedanaest kolaza i dva crteza, koji
je u celini i zavrsen u Parizu.80
Vazno je znati, da su kolazi nastali bas u Parizu, jer
je to bio grad o kome je Ristic mnogo znao, ali o kome
je jos vise sanjao, kao o nekakvom "tajnom vrtu",
koji je, kasnije, jos mnogo puta posetio. "Kada sam
stvarno bio u Parizu| Stvarno, ako to uopste nesto znaci,
ako na javi ili u snu snevane misli i himere nisu isto
toliko stvarne," pisao je on u dnevniku uspomena
mnogo godina kasnije.81 Ipak,
ta 1926. godina bila je za njega posebna i prelomna za
citav zivot donela mu je ljubav i brak sa Sevom
(Jelicom) Zivadinovic, a odmah potom i prvi susret sa
Parizom, koji je vodio do licnog poznanstva sa Bretonom
i nadrealizmom. Neposredan dodir sa novom, urbanom, sredinom
i revolucionarnim stavovima francuskih nadrealista, podsetili
su ga i na ideje njegovog omiljenog pesnika Apolinera,
koji je izjavio: "Slikari mozaika slikali su kamenom
ili drvenim kockama. Izvesni italijanski slikar navodno
je upotrebljavao fekalije. U vreme francuske revolucije
neki su slikali krvlju. Moze se slikati bilo cime, lulama,
postanskim markama, razglednicama, kartama za igranje,
komadicima vostanog platna, ogrlicama, papirima u boji,
novinama..."82 Ristic
je naslikao svoj boravak u Parizu bas kao da se pridrzavao
tog uputstva: od fragmenata mapa, novina, razglednica,
fotografija, beogradskih pisama sa markama, uz pomoc obojenih
papira, karata za igranje, pozivnica, novinskih oglasa
i drugih suvenira pasionirano sakupljanih u ambijentu
omiljenog grada. Sve te delove vec gotovih slika i natpisa
koji su bombardovali njegov ocni zivac prisvojio je kroz
novu strukturu kolaza koja mu je ostavila sasvim dovoljno
prostora za vlastite igre asocijacija i sintetizovanje
utisaka.
Naziv, La vie mobile, isecen iz Borove pesme, vizuelno
i tipografski je oblikovan na temelju pariskih novinskih
naslova. Risticevi kola- zi polaze od ideje redimejda,
pa slikovne i tekstualne, dakle, vec gotove predloske
iznova grupisu prema pravilima slobodne asocijativne sintakse.
Sve sto je sakupio, isekao i zalepio nosi pecat licnog
izbora, odnosno, objektivnog slucaja, kako su govorili
nadrealisti. U novoj strukturi kolaza, slika i tekst su
bili jednake vaznosti. Medjutim, ne treba zaboraviti da
su i slika i tekst bili samo fragmenti, medjusobno razlicitog
porekla, pa nisu ni mogli da funkcionisu kao samostalni
elementi, kao sto nisu mogli ni da uspostave logicne medjusobne
veze. Fotokolazi Marka Ristica zato i deluju, pre svega,
vizuelnom celinom, ali u njoj je stari princip sklada
zamenjen nacelom diskontinuiteta. Oni i ne zele da uspostave
zatvorene i jednoznacne semantic ke strukture ni unutar
jednog lista ni unutar ciklusa, jer im nije stalo do narativnog
i ilustrativnog konvencionalnog reda u predstavljanju
realnosti.83
U ravni upotrebljenog materijala ne moze se tacno utvrditi
princip izbora kojim se autor rukovodi u artikulisanju
citave serije. Vizuelnu strukturu fotokolaza cine sasvim
razliciti predlosci: jednom su to citavi novinski clanci,
kao u La vie mobile (2), a drugi put, pak, komadi bojenog
papira, etikete, karte za igranje, La vie mobile (13).
Nizanjem slobodnih asocijacija, dekomponovanjem slike
i teksta nastala je dinamicna vizuelna struktura kojom
se ne prenosi precizno formulisana misao. Naprotiv, ona
racuna na sok i agresivnost u vezivanju paznje posmatraca.
Tako smelo i odlucno sprovedena alogicnost i diskontinuitet
fragmenata, upotrebom redimejd slika, kakve su tipicna
za kolaze Marka Ristica, oslanjaju se donekle na vizuelna
iskustva dadaizma, ali su ovde mogucnosti ispitivanja
licnih mitologija bile daleko vaznije od politickog angazovanja.
Oko posmatraca se tesko odvikava od konvencije prepoznavanja
estetskog u ciklusu kolaza La vie mobile, pogotovo sto
su neki od njih racunali na koloristicke efekte kada su
na prozirno plavu hartiju osnove postavljani akcenti zelene
i crvene, na primer. Ali to bi bio pogresan put opazanja
jedne slikovne celine koja se, u nacelu, ne bavi pikturalnim
kvalitetima naprotiv, ona ih odbacuje u potrazi
za nacelima metarealnosti i antiestetike. Tako u La vie
mobile amfiteatar moze izgledati kao leteci tanjir koji
lebdi iznad grada, a u oglasu za nadrealisticku galeriju
se mogu pojaviti ogromni termiti. U kolazima se, iznad
svega, insistira na eliminisanju tacke oslonca i na konfuziji
u opazanju. Neki tekstualni isecci mogu se povezati sa
fragmentima slika, kao u slucaju "Triple désert"
koju prati parce kamile, ali u celini ni tekstualni ni
slikovni fragmenti medjusobno se ne mogu sloziti u jednu
smislenu poruku. Sve te "redimejd slike objekata"
grade ne samo alogi- cnu, vec isto tako i antislikarsku
celinu. Tu su odbaceni, najpre, tradicionalni materijali:
boja, ulje, platno, a zatim, iako kolazi koriste slike,
koje su tehnicke i masovne, njihovi autori, kao i njihovo
prvobitno okruzenje, nebitni su. One su nadjene i redimejd
slike objekata, kako ih zove Breton, sekundarno upotrebljene
u kolazima, pri cemu su zaboravljene njihove izvorne funkcije
kao i prethodna istorija. Izmedju isecenih fotografija,
kao i izmedju reci, nuzno se pojavljuju pauze, beli intervali,
koji kolazima iz ciklusa La vie mobile daju izgled jezic-
kih struktura. Poznata konstatacija da su pesnici, pre
nego fotografi i slikari, bili zainteresovani za tehniku
kolaza vazi i u kontekstu umetnosti srpskog nadrealizma.
84 Naime, kolaz dozvoljava
kompilaciju slike i teksta, ali se u njoj mogu izbeci
principi i jednog i drugog medija, pa su stoga razumljive
Bretonove pohvale upucene kolazu, jer se uz pomoc te tehnike
moze doci do nadrealistic kog dela, kao "cistog psihi-
ckog automatizma kojim se zeli da izrazi, bilo usmeno,
bilo pismeno, bilo na makoji drugu nacin, stvarno delovanje
misli."
Neosporno je da kolaz poseduje elemente jezickih sistema,
ali se on moze posmatrati i kao kinematografska struktura,
kao staticni film, kako su ga jos dadaisti nazivali. Ako
artificijelni red u ciklusu kolaza La vie mobile nije
svesno projektovan na pocetku umetnic kog eksperimenta
La vie mobile, on je na kraju, kada je zavrsen, mogao
da se procita iz razlicitih vremenskih odrednica. Slucajno
ili namerno, ali protok vremena je upadljivo naglasen.
Tako se vec na prvom listu pojavljuje "istorijska"
godina u srpskom nadrealizmu i u zivotu Marka Ristica
1926. Ona je na mestu uobicajenom za signaturu
autora. U ostalim kolazima nizu se datumi, od onog isecenog
iz novina (13 novembre 1926), preko postanskog pecata
(13 XI 1926), do onog rukom ispisanog u dnu crteza (31
12 1926).85 La vie mobile
(Pokretni zivot), dakle, koristi jezik multimedija da
bi preneo osecaj za vreme koje protice. Serija kolaza
iz ovog ciklusa se, prema tome, moze razumeti kao prica
u slikama, ali i kao film o Risticevom prvom boravku u
prestonici nadrealizma.
Zapocetu umetnic ku aktivnost u Parizu 1926. godine,
Marko Ristic je nastavio u Beogradu i Vrnja- ckoj Banji,
uz izvesne prekide, sve do kolaza\asamblaz a iz 1939.
godine.86 On je sa Vanom
Zivadinovicem Borom napravio, u leto 1929. godine, knjigu
u jednom primerku MVRAUA, koja je kasnije izgubljena,
ali iz nje je objavljen jedan kolaz u almanahu Nemoguce
Limpossible 1930. To je Budilnik u kojem se
simultano pojavljuju definicija budilnika iz recnika Petit
Larousse i razliciti crtezi iz bukvara kako bi se parodirao
stav "Skola je djacka svetinja!" Tu su duhovito
evocirane traume iz detinjstva vezane za rano budjenje
i strah od kasnjenja u skolu. Humor tekstualne naracije
potisnuo je u drugi plan nelagodnost pri opazanju konfuzno
organizovanog prostora slike. Odsustvo tradicionalne linearne
perspektive se, na neki nacin, ocekuje u ilustracijama
bukvara, jer se tako smanjuje jaz izmedju decijeg shvatanja
slike, sa jedne strane, i profesionalnih znanja ilustratora,
sa druge. Ristic i Bor, osim odbijanja tradicionalne perspektive,
insistiraju na ociglednom diskontinuitetu prostora i na
dislokaciji predmeta. Tako je, na primer, krevet sa zaspalim
ucenikom postavljen ispred ucitelja i skolske table, a
decak sa prackom smesten je u prvi plan kao i stablo drveta
koje i ne pripada kontekstu skole, vec prirodi i igri.
Osim toga, nagomilavanjem vise razlicitih predstava u
Budilniku nisu postovani ni zakoni prirodnih proporcija,
pa je ucenik u krevetu skoro dvostruko veci od ucitelja.
Dislokacija i nepostovanje odnosa realnih proporcija medju
predmetima, srusile su mimeticki model prikazivanja sveta
u ilustraciji Budilnik. Opet je bilo nesvesno na delu
mada je rec pre svega o vizuelnoj strukturi, koja
se ovde moze uporediti sa dosetkom. Prema ucenju psihoanalize,
sale i dosetke kroz smeh uklanjaju napor potiskivanja
neprijatnih trauma, u ovom slucaju vezanih za skolu.
Koliko su ozbiljna bila vizuelna istra- zivanja Marka
Ristica pokazuje jos i serija od dvanaest kolaza pod nazivom
ljuskari na prsima. Poznato je da vizuelni materijal upotrebljen
u kolazima potice iz prirucnika za amatere madjionicare,
La phnjsiljue amusante, kao i da ga je Ristic koristio
na dva nacina: "u prvom slike su ostajale nedirnute,
kako su preuzete iz knjige, a u drugom dodavani su im
pojedini novi elementi da povecaju njihovu grotesknost
i iracionalnost."87
ljuskari na prsima su objavljeni u almanahu Nemoguce 1930.
godine uz istoimeni filmski scenario Aleksandra Vuca.
Time se moze i objasniti izrazita kinematografska atmosfera
tih kolaza u kojima se nizu neocekivani i cudni dogadjaji
kao u filmu. ljuskari na prsima su, u sustini, knjiga
snimanja nadrealistickog filma. Diskontinuiteta u naraciji
pridrzavaju se podjednako i slike iz knjige snimanja i
tekst scenarija. Samo ponekad kolazi se mogu odnositi
na tekst (kao oni na stranama 69 i 72), ali to uglavnom
nije njihov cilj, jer oni, kao ni scenario, ne slede logican
tok radnje.
Upravo ova serija Risticevih kolaza, kao i ona Vana Zivadinovica
Bora iz iste 1930. godine, vizuelno su najblize Ernstovom
ciklusu La femme 100 tête (1929), ne samo zato sto
koriste iste materijale, stampane ilustracije iz starih
knjiga, nego i stoga sto im je zajednic ki postupak izgradnje
dela. U najranijem ciklusu Risticevih kolaza, u La vie
mobile, pojedini gradivni elementi, delovi slike i teksta,
jasno su medjusobno bili razgraniceni, odvojeni belim
prazninama papira. Savovi medju njima bili su upadljivi,
a citav proces secenja, lepljenja, docrtavanja itd., mogao
se pratiti korak po korak. Kao na rendgenskom snimku posmatrac
je sagledavao sve etape montiranja slike koje su, na kraju,
artikulisale konacnu vizuelnu strukturu ciklusa La vie
mobile. Kombinovanjem raznorodnog materijala Ristic nije
hteo da sakrije ili bar malo retusira, a time i ublazi
ostre spojeve i razlike, izmedju redimejd slika i redimejd
tekstova. Ostavio je da se rez i sudar razlicitih realnosti,
svom jacinom, sruce u oko posmatraca. Nasuprot toj otvorenoj
agresivnosti u rusenju koherentne i harmonicne vizuelne
strukture u kolazima La vie mobile, Ristic je u ciklusu
ljuskari na prsima konstruisao iluziju nekog paralelnog
sveta u kome je sve, ali samo naizgled, uskladjeno. Ako
bi se uporedjivala ta dva koncepta, onda bi trebalo reci
da su oba jednako revolucionarna u odnosu na predstavlja-
cki model umetnosti: u jednom se rusi citav sistem odnosa
po kome funkcionisu stvari i pojave u predstavljanju realnosti,
a u drugom se umesto vidljive stvarnosti montira nadstvarnost
u kojoj vaze neki drugi zakoni gravitacije.
U almanahu NemoguceLimpossible 1930. godine,
objavljeni su jos i kolazi Vana Zivadinovica Bora i Djordja
Jovanovica napravljeni, takodje, od gravira i ilustracija
iz starih knjiga. Vec to ukazuje na Maksa Ernsta, cije
je delo bilo presudno za recepciju nadrealizma u sferi
vizuelnih umetnosti. O upecatljivosti Ernstovih radova
izlaganih u Parizu 1927. godine ponesto se moze naslutiti
iz kasnijih Borovih belezaka: "Ernstovo slikarstvo
je zbunilo svojom proznom atmosferom. Ja sam imao samo
jednu zelju: sto pre poceti takmicenje, ici u tom pravcu."88
Nova vizuelna struktura nadrealistickog dela podstakla
je, ne samo Bora, vec i mnoge druge autore srpskog nadrealizma,
Ristica, Matica, Noa, Aleksandra i Lulu Vuco, da se i
sami upuste u eksperimente sa tehnikama kolaza i montaze.
Vane Bor je koristio naborano platno ili je na sliku lepio
komade zguzvanog papira (papier froissée, toile
defroissée), sto je kasnije tumacio kao vlastiti
pronalazak u raznorodnom sistemu tehnika koje je upraznjavao
nadrealizam.89 Od takvih
kolaznih postupaka u tradicionalnom mediju slike, zapocetih
u Parizu a nastavljenih u Vrnjackoj Banji, nista se medjutim
nije sacuvalo. Poznata je samo jedna slika iz tog perioda,
Kugla sa algama na prividnom horizontu (1928), ali u njoj
nema tragova pomenutih tehnika. Za druga dva dela, Edip
u prostoru i Na trzistu nemih pesama, zna se samo iz reprodukcija
objavljenih u almanahu. Na osnovu njih se ne moze suditi
o dometima Borovog eksperimentisanja stranim, neslikarskim,
materijalima na platnu.
Prozna atmosfera, koju je Bor isticao povodom Ernstovih
dela, bila je kljucni momenat i u njegovim kolazima: Pocetak
svakog fanatizma i Pejzaz, iz almanaha, kao i u onim kasnijim
izvedenim do 1932. godine. On, naravno, uzima fragmente
iz starih knjiga, ali onda te otrgnute delove ne dovodi
u alogicne odnose, kao Ristic, nego ih okuplja u jednu
novu narativnovizuelnu celinu. Ponekad se trudi,
kao u kolazu La priére du soir, da rezovi izmedju
sastavnih delova, odnosno, izmedju razlicitih realnosti
iz kojih poticu preuzeti inserti, budu sto manje upadljivi
ne bi li i na taj nacin konacna predstava dobila na ubedljivosti.
U tom smislu je dobar primer Pejzaz, gde su odvojene realnosti,
samo naizgled, u logicnom sklopu. Preciznost starih ilustracija
bila je dovoljno dobra podloga na kojoj su nove i smele
asocijacijacije zasnivale vlastitu "tacnost",
kakva se i trazi od ilustracija u anatomskim atlasima.
Posmatraca moze da iznenadi potpuno neocekivana pojava
pejzaza u unutrasnjosti stomaka, ali posto je predstavljena
poznatim sredstvima, ona mu donekle moze biti prihvatljiva.
Jezgrovitim vizuelnim jezikom Bor je napravio dosetku
u kojoj se koristi minimum sredstava, ali se racuna na
maksimum protivurecnih znacenja. U poredjenju sa ovim
kolazom, Autoportret Djordja Jovanovica, objavljen na
susednoj stranici almanaha, cini se kao skolska vezba
ili isprobavanje recepta za kolaz. Rasipanje vizuelnih
fragmenata i naracija bez poente, pokazali su kako je
lako skliznuti u banalnost kada izostanu neocekivani opticki
efekti i grcevita lepota u nadrealistickom delu.
Delo Vana Bora je, nasuprot Jovanovicevom radu, primer
stedljivog izbora gotovih predloz aka ne samo za kolaze,
vec i za fotomontaz e. On je umeo da pronadje skrivena
i dvosmislena znacenja u njima, ali nije pokazivao pretaranu
zainteresovanost za sistematsko istrazivanje odredjenih
ideja, stavova ili tehnika, nego se od dela do dela prepustao
razlicitim aspektima analize nesvesnog. Po toj sirini
i smelosti u eksperimentisanju, Vane Bor je bio najblizi
Risticu, cija je aktivnost, takodje, bila vrlo heterogena.
Pisanje filozofskoteorijskih tekstova i poezije,
nije ih sprecavalo da se, kao i mnogi nadrealisti, bave
istrazivanjem kolaza, fotokolaz a, asamblaza, fotograma
i filma. Za Bora je svako polje naucnog ili umetnickog
delovanja predstavljalo, na neki nacin, i pocetak nove
igre kojoj se sa odusevljenjem prepustao. njegova dugogodisnja
multimedijalna aktivnost nosi pecat pasioniranog i alternativnog
delovanja umetnika na marginama umetnosti. Ona je dugo
bila izvan sistema institucija, jer je bila atipicna za
kontekst srpske umetnosti izmedju dva svetska rata, sto
ne znaci da ne bi mogla biti iznova sagledana kao istorijska
najava nekih oblika umetnickog ponasanja tipicnih za kraj
XX veka.
Nikakve velike pripreme nisu bile potrebne Boru, inace
studentu prava u Parizu, da 1927. godine napravi nekoliko
kolaza, a nesto kasnije i nekoliko fotomontaza. To su
radovi koji i po dimenzijama predstavljaju intimne vizuelne
iskaze. Prvi kolazi su bili duhoviti portreti, bliski
decjim igrama sa sarenim papirom, koji su ispoljili radost
i uzitak stvaranja mimo poznatih pravila. Fotomontaz e,
pak, Bor je razumeo, pre svega, kao staticni film, pa
je nastojao da u toj viseslojnoj strukturi isprica snove,
secanja i erotske impulse i tako ih, kako kaze psihoanaliza,
na neki zaobilazan nacin realizuje. Poznato je da se fotomontazom,
kao i kolazom, lakse nego fotografijom, moze predstaviti
radnja ili situacija, odnosno, iluzija vremena. Redimejd
slike predmeta i dogadjaja, tehnikom montaze, prelaze
u novu strukturu koja nije isto sto i prost zbir ili niz
pojedinacnih fotografija. Tajge je, uostalom, davno primetio
da je fotomontaza "zapravo bliza filmu nego fotografiji.
Film je stroboskopska foto montaza, u kontinuitetu,
koja se razvija u vremenu. Fotomontaza je simultanoopticka
sinteza na ploci. To je, ako je tako moguce reci, staticki
film."90
Vane Bor je u fotomontazama ozbiljno redukovao materijal,
kao i u kolazima, kako bi sa zadivljujucom jednostavnoscu
postigao delo puno tenzije koje se moze razlicito procitati.
Stoga se za njega moze reci da je izgradio vlastiti jezik
koji se, pre svega, odlikuje naglasenim osecanjem za filmske
efekte. Memorija, Ilustracija za vaspitanje dece, Erinnern
Sie H Noch i Kolaz pripadaju grupi fotomontaza koje su
nastale, kao i serija fotograma, u okviru Borovih interesovanja
za avangardni film. Na filmski nacin on je organizovao,
pre svega, scenografiju u pozadini zagrljenog para u Memoriji,
kao i ogromnu tamnu prazninu u Kolazu iz 1932, jer nije
li bas "film izumeo prazne prostore."91 U tom
kontekstu treba gledati i sve druge opticke efekte: pretapanje
slika i pomeranje ugla posmatranja, frustrirajuce proporcije
i odnose velicina medju predmetima, pa zamagljene relacije
izmedju coveka i masine, coveka i ambijenta itd. Sve to
cini samo deo sredstava kojima se Bor sluzi u podsticanju
"staticnog" filmskog dogadjaja u svojim fotomontazama.
Pre svega, on je majstor u oblikovanju atrakcije, odnosno,
atmosfere neizvesnosti i napetosti. Fragmentima slepljenih
fotografija na tamnoj podlozi papira Vane Bor je sugerisao
dozivljaj filmskog saspensa. Dakle, bez naracije, samo
jezikom slike, kao u nemom filmu, montirani su fragmenti
fotografija u delu Kolaz (1932) ili Portret (Mrtvacka
glava, 1927.), na primer, u jedan uzbudljiv kadar. U tom
smislu je posebno vazno ukazati na fotomontaze iz 1932.
godine, medju kojima su Ilustracija za vaspitanje dece,
Erinnern Sie H Noch i pomenuti Kolaz pravi primeri oblikovanja
nenarativne tenzije, one kojoj je slika tek samo
oslonac za podsticanje mentalnih i emotivnih tokova kod
posmatraca koji vode ka prepoznavanju "strave i uzasa".
Artikulacija saspensa u jednom kadru pokazuje sa koliko
je razumevanja Bor koristio izrazajna sredstava fotomontaze.
Ako je tacno da je montaza zajednicki princip teatra,
filma i kolaza, onda bi fotomontaza prvenstveno bila film,
ako je za Ajzenstajna "film pre svega bio montaza."92
Mutan lov u bistroj vodi je fotomontaza Dusana Matica,
najpre, objavljena 1930. u almanahu, a onda u Le surréalisme
au service de la révolution (1933). Ona prati istoimenu
Maticevu poemu i uspostavlja kontinuitet u nadrealistic
koj pesnickoumetnickoj praksi sa Dedincevom Javnom
pticom.93 Mutan lov u bistroj
vodi polazi od konciznosti narodnih izreka, a ta vrsta
jednostavnosti se onda prenosi i u ravan vizuelno\grafickog
jezika. Pokazalo se da su slobodne asocijacije nadrealista
u vizuelnom jeziku, kao i pesnickom, podlozne oblikovanju
prema fundamentalnim jezickim modelima. Istrgnute slike
grade novu celinu, ali ne sasvim anarhicnu i haoticnu
u znacenju, vec citljivu i razumljivu, u kojoj se, ipak,
postuju osnovni principi slike, odnosno, umetnosti. Kakav
bi bio odgovor na pitanje: sta je u fotokolazu ili fotomontazi
realno| Da li to moze biti fotografija coveka sa pistoljem
u ruci| Ako se posmatracu, na trenutak, ucinilo da je
bas to realno, Matic ga je odmah razuverio jer, umesto
glave, taj covek ima busen trave. Rec je, dakle, o slici
kao cistoj kreaciji duha, mada se cini da se za pojedine
njene elemente moze naci podloga u realnosti.
Kao novi medij koji koristi tehnicki reprodukovane slike,
fotomontaza postavlja zamke prirodnom opazanju. U prvi
mah, izgleda, da se zahvaljujuci dokumentarnim vrednostima
fotografije moze nanovo pronaci izgubljena nit mimetickog
predstavljanja realnog sveta, ali bas odatle polaze mnogobrojni
postupci manipulacije koje poznaje umetnost nadrealizma.
U kolazu Mutan lov u bistroj vodi Dusan Matic, koristi
dokumentarnost i preciznost fotografije da bi dosao do
nove umetnicke sinteze u kojoj se predstavlja nadstvarnost.
Varirajuci tamne i svetle povr- sine, on dovodi posmatraca
u neprijatan polozaj jer predstava lavira izmedju sna
i jave.
U strukturi montaze, videli smo to iz ranijih primera,
odlucujuca je heterogenost koja se postuje na nivou materijala,
sadrzaja, formi, izraza, ideja, itd.94
Radojica Zivanovic Noe i Rade Stojanovic su upotrebljavali
tehniku montiranja i kada su crtali. Samoubica ili sanjar,
Resérvée, kao i neki drugi Noevi crtezi
prikazuju nestvarne, kompozitne, figure u kojima se tela
ljudi pretapaju u zivotinjske forme. Jednostavnom tankom
linijom Rade Stojanovic je od muskarca gradio zenu, vizualizujuci
mit o komlementarnim polovinama jednog tela. Mada Noeve
fotomontaz e objavljene u prvom broju casopisa Nadrealizam
danas i ovde (1931) nisu sacuvane u originalu, moze se
zakljuciti da su tehnicki bile srodne Ernstovim "slikanim
kolazima." Naime, to su dela koja se ne drze zadatih
medijskih okvira ni slike ni crteza ni fotokolaz a, nego
se slobodno oblikuju kombinovanjem razlicitih slikarsko\kolaznih
postupaka, dakle, montiranjem. U sustini, njegove montaz
e prestavljaju multimedijalna dela kojima se nastavlja
negacija slikarstva javno izra- zena, godinu dana ranije,
u almanahu Nemoguce. Radojica Zivanovic Noe je jos jednom
preispitivao portret, kao tradicionalni motiv umetnosti
i slikarstva, ali ovoga puta je ponudio interpretaciju
u novom kljucu koristio je postupke montaze, udvajanja
i dislokacije fotografija ociju, osmeha, ruku, cipke i
masinskih delova, a na sve to su dosle slikarske intervencije.
U postupku montaze, jednom je od pomenutog materijala
napravljen portret bradatog muskarca, na naslovnoj strani
casopisa NDIO, a drugi put, portret zene u delu Crko konj.
Bretonovu ideju o konvulzivnoj, grcevitoj lepoti, Noe
je interpretirao kao antropomorfno organizovan skup simbola
koji su dovedeni u jukstapoziciju kako bi potvrdili njegovo
novo ubedjenje o apsurdnoj poziciji realistickog pristupa
u umetnosti.
Gotovo iste postupke montiranja koristili su Dusan Matic
i Aleksandar Vuco, a princip heterogenosti postovali su
i u ravni autorstva. Naime, njih dvojica su radili montaze
Rognissol, Rekom kucujem zid... i Læ iz 1930. godine
istrazujuci mogucnosti kolektivnog stvaralastva gde je
zajednicka akcija bila ispred zelje da se naglasi pojedinacno
autorstvo. Pomenuta dela su nastala u ambijentu bliske
saradnje medju srpskim nadrealistima, koja je vladala
oko izdavanja almanaha, na sta ukazuje i koriscenje istih
grafickih i tipografskih elemenata. Veliko pocetno slovo
"L" iz naziva almanaha, zajedno sa anatomskim
crtezom ljudske ruke i slikanim partijama, gradi alogicnu
i multimedijalnu strukturu slikanog kolaza.95
Matic i Vuco su nastavili sa saradnjom oblikujuci nekoliko
nadrealistic kih predmeta, odnosno, asamblaza, a kasnije
i knjigu Podvizi druzine "Pet petlica" (1933).
Aleksandar Vuco je bio pisac ove knjige za decu, a Dusan
Matic je napravio nekonvencionalne slike "makazama
koje crtaju." "Knjige bez slika su dosadne,
kaze Alisa iz Carobne zemlje", koju citira Matic
u predgovoru knjige, gde objasnjava fotomontazu, odnosno,
"lepak sliku": "Kad sto puta pregledate
slike i dosade vam, pustite makaze neka ih obrste. Makaze
su brze od kengura. Otsecite devojci nozice i prilepite
ih na vrata... Otsecite gavrane sa snega i prilepite ih
na luftbalon... Tako se dobija lepakslika. Slika
prilika. Slika osecanje. Tako se dobija iz nepomicnih
slikagrobnica ziva slika, zivotslika. Tako
se spajaju rastavljene za uvek slike i dobijaju se slike
kakve vi hocete: slikezelje."96
Ovaj lep i tacan iskaz o fotomontazi ne trazi dodatna
objasnjenja, ali treba reci da Matic precizno otkriva
koncept nadrealistic ke fotomontaze, odnosno, "lepakslike".
On naglasava njenu retoriku, ali jos vaznije je sto on
otkriva njenu prisnost sa projekcijama podsvesti, jer
to je "slikazelja." Osim toga, ne treba
zaboraviti da se ne oslanja samo montaza u vizuelnim umetnostima
na ponovno koriscenje istog materijala, odnosno, na upotrebu
redimejd slika sa petoricom decaka.97
Taj postupak poznaju i literatura, poezija i film, ali
ga sve te discipline koriste na razlicite nacine: aliteracijom,
rimom, refrenom, rezom, itd. Tehnike ponovnog koris- cenja
istog materijala, u izvesnom smislu, srodne su snu, jer
se u njima kao i u slikama sna pronalazi zadovoljstvo
u lakom oslobadjanju zarobljene energije.98
Na kraju razmatranja posvecenog kolazu\ montazi u srpskom
nadrealizmu treba dodati da je jedan broj objavljenih
dela nepotpisan, pa mozemo smatrati da su nastali tokom
zajednic kih aktivnosti. Ideje avangarde u kojima je isticana
prednost nove, kolektivne, nasuprot tradicionalne, individualne
umetnosti, dobro su poznate, ali su nedovoljno isticane
u nadrealizmu. Na oglasnim stranama almanaha objavljene
su 1930. godine dve fotomontaze i najava da "ubrzo
posle pojave Nemoguceg" izlaze Saopstenja, nadrealisticki
bilten.99 To su, zapravo,
efektno izvedena dela sa muskom uniformisanom figurom
zatrpanom zavrtnjima i zenskim poluaktom u palidrvcima
sibice. Obe fotomontaze su zaboravljene i kasnije izgubljene
jer se nisu uklapale u ideolos ka prestrojavanja do kojih
je doslo i u krugu beogradskih nadrealista, posle objavljivanja
Bretonovog drugog manifesta (1929) i almanaha NemoguceLimpossible
(1930).
Deo prikupljenog materijala za bilten Saopstenja verovatno
je tek naredne (1931) godine ukljucen u casopis Nadrealizam
danas i ovde, u kome je saradjivala ista grupa umetnika,
a urednik je bio Djordje Jovanovic. Osim Noevih crteza
i fotomontaza, o kojima smo vec govorili, u prvom broju
novopokrenutog glasila objavljena je fotomontaza Strana
Ibrovac oko fotografije zenskog akta sa tekstom
legende Na nekog nece doci red ni kad je mlad ni kad je
sed, nalazi se vizuelna simulacija visestrukog identiteta
profesora Miodraga Ibrovca.100
To je bila dobro poznata nadrealistic ka vizuelna naracija
u formi staticnog filma, predstavljena jos u prvom broju
La révolution surréaliste. U beogradskom
casopisu ona je sadrzala i ironiju na racun institucije
gradjanskog intelektualca, jer je srpski nadrealizam tada
bio, prema recima Djordja Jovanovica, pre svega jedno
"stanje revolta."101
Zbog naglasenih marksistickih stavova i "nepodudaranja,
neslaganja i nelagodnosti", o kojoj su tada govorili
nadrealisti montaze iz najave za Saopstenja nikada se
nisu ni pojavile, kao ni casopis, uostalom. Od nadrealistic
kih glasila ocekivala se jasna ideoloska opredeljenost,
kakvu su tada otvoreno iskazivali i kolazi i fotomontaze
na koricama levo orijentisanih izdanja Nolita koja su
pocela da izlaze od 1928. godine. Toliko je bila cvrsta
i funkcionalna veza izmedju Nolitovih (Nove literature)
knjiga i kolaza\montaze da su neki savremenici mislili
kako bas Nolitu i pripada prvenstvo u upotrebi novog vizuelnog
jezika. Dedinceva iskustva sa fotomontaz om i kolazom
bila su ogranicena malim tirazom Javne ptice, a za Risticeve
i Borove radove iz 1926. i 1927. godine znalo se samo
u krugovima oko grupe nadrealista.102
Nadrealistic ki kolazi i fotomontaze, ma koliko revolucionarne
u tehnickom i vizuelnom smislu, nikada nisu bile u sluzbi
masovne propagande socijalne revolucije, pa je jos tada
gradjanska levica tvrdila da su nadrealisti prvenstveno
zainteresovani da nastave sa praksom lart pour lart.
Ipak, treba se podsetiti da je Benjamin, u svom eseju
o nadrealizmu, skrenuo paznju da je umetnost, mnogo puta,
dobijala tu istu optuzbu u svojoj istoriji, ali nju nikada
"ne treba uzimati bukvalno, to je skoro uvek bila
zastava pod kojom plovi neka roba koja se ne moze deklarisati
jer je jos bezimena."103