Djordje Jovanovic

Beograd, 1909 – Slatina na Kosmaju, 1943.

  • 1909. Rodjen je u oficirskoj porodici, skolovao se u Beogradu.
  • 1925–1926. Osnovao je casopise Okna i Stisavanja.
  • 1928–1933. Studirao je i diplomirao na Filozofskom fakultetu u Beogradu.
  • 1928–1929. Sa Dj. Kosticem i O. Davicom izdavao je casopis Tragovi.
  • 1929. Sa Dj. Kosticem i O. Davicom objavio je casopis Cetiri strane itd.
  • 1930. Njegovo ime je medju potpisnicima manifesta nadrealisticke grupe u almanahu Nemoguce–Læimpossible, gde je objavio kolaze Autoportret, i oni ce odgovarati, kao i crtez Koren sudbine.
  • 1931–1932. Bio je vlasnik i odgovorni urednik casopisa Nadrealizam danas i ovde.
  • 1933–1936. Zbog revolucionarnih i nadrealistickih aktivnosti proveo je tri godine u zatvoru u Sremskoj Mitrovici.
  • 1936–1941. Saradjivao je, kao knjizevni kriticar, u casopisima Stozer, Nasa stvarnost itd.
  • 1941–1943. Ucestvovao je i poginuo u ratu na strani partizana. Posthumno mu je objavljen roman Plati pa nosi (1948), kao i niz kritika i eseja Protiv obmana, Realizam kao umetnicka istina i Studije i kritike.
Djordje Jovanovic

Belgrade, 1909 – Slatina na Kosmaju, 1943

  • 1909 Né dans une famille d’officiers, il fait ses études à Belgrade.
  • 1925–1926 Fonde les revues Okna (Les vitres) et Stisavanja (Apaisements).
  • 1928–1933 Il commence et termine ses études à la faculté de lettres de Belgrade.
  • 1928–1929 Avec Dj. Kostic et O. Davico, Jovanovic publie la revue Tragovi (Les traces).
  • 1929 Avec Dj. Kostic et O. Davico, il publie l’affiche Quatres côtés etc.
  • 1930 Il est un des signataires du manifeste du groupe des surréalistes dans l’almanach Nemoguce – L’Impossible, où il publie les collages Autoportret (Portrait de l’artiste par lui–même), I oni ce odgovarati (Ils seront brevetés aussi) ainsi que le dessin Koren sudbine (La racine du destin).
  • 1931–1932 Propriétaire et rédacteur en chef de la revue Nadrealizam danas i ovde (Le Surréalisme aujourd’hui et ici).
  • 1933–1936 En raison de ses activités révolutionnaires et surréalistes, il est emprisonné pour trois ans à Sremska Mitrovica.
  • 1936–1941 Collabore, comme critique littéraire, aux revues Stozer (Pivot), Nasa stvarnost (Notre réalité) etc.
  • 1941–1943 Rejoint les partizans et trouve la mort dans les combats. Après sa mort, publication du roman Plati pa nosi (Paie et emporte) (1948), de nombreuses critiques et essais Protiv obmana (Contre les déceptions), Realizam kao umetnicka istina (Le réalisme comme la verité de l’artiste) et Studije i kritike (Essais et critiques).
Djordje Jovanovic
Belgrade 1909 – Slatina on Mt. Kosmaj 1943
  • 1909 Born into a military family, attends school in Belgrade.
  • 1925–1926 Founds the magazines Okno (The Pane) and Stisavanja (Calming Down).
  • 1928–1933 Studies at and graduates from the Faculty of Philosophy in Belgrade.
  • 1928–1929 With Dj. Kostic and O. Davico publishes the journal Tragovi (Trails).
  • 1929 With Dj. Kostic and O. Davico publishes the journal Cetiri strane itd. (Four Sides Etc.).
  • 1930 His name is among the signatories of the manifesto of the Surrealist group in the almanac Nemoguce – L’impossible, where his collages Autoportret (Self–portrait) and I oni ce odgovarati (They Too Will Answer), and the drawing Koren sudbine (The Root of Destiny) are published.
  • 1931–1932 Owner and editor–in–chief of Surrealism Here and Now.
  • 1933–1936 Imprisoned for three years in the Sremska Mitrovica jail for his revolutionary and Surrealist activities.
  • 1936–1941 Collaborates, as a literary reviewer, in the following magazinesC Stozer (The Pivot), Our Reality, etc.
  • 1941–1943 Fights in the war on the side of the partisans and is killed. His novel Plati pa nosi (Cash and Carry) (1948) and a series of reviews and essays Protiv obmana (Against Deceptions), Realizam kao umetnicka istina (Realism as Artistic Truth) and Studije i kritike (Studies and Reviews) are published posthumously.